初めて聞きました「ヤリキレナイ川」
あちらでは有名なのでしょうか。
ヤンケ・ナイヌはイヤル・キナイ(やる気ない?!)
魚の住まない川又は片割れの川
夕張を流れる川らしいです。
意味
その代表格が、由仁町を流れる「ヤリキレナイ川」です。この川の名前の由来については諸説あり、その一つはアイヌ語の「ヤンケナイ」(魚の住まない川という意味)とする説、もう一つは、同じくアイヌ語の「イヤㇽキナイ」(片割れの川という意味)とする説です。また、ヤリキレナイ川は大雨が降るたびに氾濫したことから、いつしか地域の人たちが「ヤリキレナイ川」と呼び始めたとする説もあります。
そのほかにも、北海道には「オカネナイ川」や「オサツナイ川」といった金銭的に苦しそうな川や、「オモシロナイ川(面白内川)」「オカシナイ川(可笑内川)」「オレウケナイ川」などやけに反応が冷たい、もしくは周囲の冷めた視線に落ち込んでいると思しき名称の川もあります。
:添付ファイル [削除されました]
<Mozilla/5.0 (Macintosh; Intel Mac OS X 10_15_7) AppleWebKit/605.1.15 (KHTML, like Gecko) Version/26.3 Safari/605.1.15 @flets-202-095-048-126.fip.synapse.ne.jp>
すぎまろ
- 26/2/25(水) 11:03 -
>初めて聞きました「ヤリキレナイ川」
長いこと北海道にいましたが、
初めて聞きました。(゚Д゚)
北海道はアイヌ語が多いですよね。
鹿児島も鹿児島弁を使って「むぜ川」「やぞろし川」
とかあればおもしろいのに(^^ゞ
<Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/145.0.0.0 Safari/537.36 Edg/145.0.0.0 @flets-203-140-161-204.fip.synapse.ne.jp>
HIDE
- 26/2/25(水) 11:08 -
▼Joさん:
川の名前の付け方が面白いですね!
名前の看板を見たら気を引きますねー!!(^^;)
<Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/145.0.0.0 Safari/537.36 Edg/145.0.0.0 @i60-36-234-148.s41.a046.ap.plala.or.jp>
▼すぎまろさん:
>鹿児島も鹿児島弁を使って「むぜ川」「やぞろし川」
>とかあればおもしろいのに(^^ゞ
ふふ、やっせんぼ川とか
鳥川(こっちが美味しそうな)w
<Mozilla/5.0 (Macintosh; Intel Mac OS X 10_15_7) AppleWebKit/605.1.15 (KHTML, like Gecko) Version/26.3 Safari/605.1.15 @flets-202-095-048-126.fip.synapse.ne.jp>
▼HIDEさん:
あちらの人はウケを狙ってつけたのではなさそうですね。
ただアイヌ言葉がこっちの人から見たらウケちゃったとか?
北海道はスケールが大きいから気持ちも大きくなりますね。
豊幌小学校って江別市。??
40000km ??そうかぁ、地球1周して40000kmってこと?
:添付ファイル [削除されました]
<Mozilla/5.0 (Macintosh; Intel Mac OS X 10_15_7) AppleWebKit/605.1.15 (KHTML, like Gecko) Version/26.3 Safari/605.1.15 @flets-202-095-048-126.fip.synapse.ne.jp>
すぎまろ
- 26/2/25(水) 16:20 -
>豊幌小学校って江別市。??
江別のお寺に2年いました。
札幌のベットタウン的な町でした。
豊幌、懐かしい!
めっちゃ田舎でした(^^ゞ
<Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/145.0.0.0 Safari/537.36 Edg/145.0.0.0 @flets-203-140-161-204.fip.synapse.ne.jp>
HIDE
- 26/2/25(水) 16:39 -
▼Joさん:
>北海道はスケールが大きいから気持ちも大きくなりますね。
>豊幌小学校って江別市。??
>40000km ??そうかぁ、地球1周して40000kmってこと?
ほんと、意味わかんないですね!
<Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/145.0.0.0 Safari/537.36 Edg/145.0.0.0 @i60-36-234-148.s41.a046.ap.plala.or.jp>
▼Joさん:
>初めて聞きました「ヤリキレナイ川」
>あちらでは有名なのでしょうか。
初耳です。
冗談半分か、漫画上での仮名かと思ったら
アイヌ語なんですね。
<Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/145.0.0.0 Safari/537.36 Edg/145.0.0.0 @pl14867.ag2003.nttpc.ne.jp>